DiyalizTakip 2.0 · TestFlight sürümü için gizlilik bilgilendirmesi
DiyalizTakip
DiyalizTakip 2.0 · TestFlight

Gizlilik politikası

Son güncelleme: 11 Kasım 2026 · Kapsam: 2.0.0 (4) TestFlight uygulaması, internet sitesi ve destek iletişimi.

DiyalizTakip, kişisel diyaliz kayıtlarını kendi cihazında tutmana yardımcı olur. Uygulama için hesap oluşturman gerekmez. Girdiğin sağlık kayıtları uygulama tarafından bize ait bir sunucuya otomatik gönderilmez.

Bu metnin uygulamaya ilişkin bölümleri 2.0 TestFlight sürümü içindir. App Store’daki 1.0 sürümünü kullanıyorsan o sürüm için daha önce yayımlanmış gizlilik metnine ulaşabilirsin. İnternet sitesi ve destek iletişimine ilişkin 7. bölüm her iki sürümün kullanıcıları için geçerlidir.

1. İletişim ve kapsam

Uygulama yayıncısı Murat Kızılyar’dır. Gizlilik soruları ve erişim ya da silme talepleri için info@diyaliztakip.com adresine yazabilirsin. Site: diyaliztakip.com.

2. Cihazında tutulan bilgiler

  • Girdiğin ad, soyad, kan grubu, doğum tarihi, cinsiyet ve diyaliz merkezi.
  • Seans tarihi ve durumu; başlama ve bitiş saatleri; giriş, çıkış ve kuru ağırlık; tansiyon, nabız, UF, heparin dozu, diyalizer, diyalizat, kan akım hızı, kan hacmi, efektif süre, Kt/V ve seans notları.
  • Kaydedilmemiş seans taslağı; randevular; ilaç adı, kullanım açıklaması, saati ve alındı işaretleri; dil, görünüm ve hatırlatma tercihleri.
  • Uyumlu eski geliştirme sürümü yedeklerinden gelen günlük ölçüm, sıvı ve kişisel not kayıtları da korunabilir. Yeni sürümün seans geçmişinde yalnızca kaydedilmiş seanslar gösterilir.

Bu bilgiler, kayıtlarını göstermek ve düzenlemek, özet ve grafik oluşturmak, seçtiğin raporu hazırlamak ve hatırlatma planını çalıştırmak için cihazında işlenir. Boş alanları doldurmak zorunda değilsin. Uygulama ölçümlerini bir sağlık cihazından otomatik almaz ve Kt/V hesaplamaz.

3. Saklama ve güvenlik

Kayıtlar uygulamanın cihazdaki veri alanında dosya olarak saklanır; iOS dosya koruması kullanılır. Uygulamaya ait bir bulut eşzamanlama veya sunucuya sağlık kaydı aktarımı bulunmaz. Cihazının ve işletim sistemi yedekleme ayarlarının korunması da önemlidir. iCloud veya bilgisayar yedeklerin uygulama verilerini içerebilir; bunlar kullandığın Apple ya da yedekleme hizmetinin koşullarına tabidir.

Aktif kayıtlar sen silene veya uygulamayı cihazından tamamen kaldırana kadar tutulur. Yedekten geri yükleme sırasında önceki kayıt dosyasının cihazda bir kurtarma kopyası korunur. Bu kopya, ana kayıtlardan sonradan sildiğin bilgileri içerebilir; bir sonraki geri yüklemede yenilenir veya tüm kayıtları silme işlemiyle kaldırılır.

4. Rapor, yedek ve seçtiğin paylaşım

Rapor düz metin olarak hazırlanır. Hangi bölümlerin dahil olacağını seçer, paylaşmadan önce içeriği görürsün. iOS paylaşım menüsünde bir uygulama veya alıcı seçtiğinde seçtiğin içerik o hizmete aktarılır ve o hizmetin gizlilik koşulları uygulanır.

JSON yedeği profilini ve sağlık kayıtlarını içerebilir ve ayrıca şifrelenmez. Kaydettiğin konum veya gönderdiğin kişi bu içeriğe erişebilir. Yalnızca güvendiğin bir konum seç. Uygulamadaki bir kaydı silmek, dışarı aktardığın rapor ve yedek kopyalarını silmez.

5. İzinler ve hatırlatmalar

Hatırlatmalar başlangıçta kapalıdır. Açarsan iOS bildirim izni ister; randevu ve günlük ilaç planı hatırlatmaları cihazında zamanlanır. Bildirim metinlerinde ilaç adı veya ölçüm bilgisi gösterilmez. İzni iOS Ayarları’ndan, hatırlatma tercihini Profil’den kapatabilirsin. Bu sürüm konum, kişi listesi, kamera veya mikrofon izni istemez.

6. TestFlight beta verileri

TestFlight kullanımı sırasında Apple, çökme ve kullanım bilgilerini otomatik toplar ve uygulama geliştiricisiyle paylaşır. Gönderdiğin geri bildirimler, yorumlar ve ekran görüntüleri de paylaşılabilir; adın ve e-posta adresin bunlarla ilişkili olabilir. Bu veriler beta sürümünü denemek ve hataları incelemek için kullanılır. Geliştiricinin indirdiği hata ve geri bildirim kopyaları ilgili hata incelemesi ve sürüm doğrulaması için gereken süre boyunca tutulur; çalışma tamamlandığında silinir. Apple’ın kendi sistemlerindeki saklama sürelerini Apple belirler. Ayrıntılar ve Apple’a ilişkin talepler için Apple’ın TestFlight gizlilik açıklamasını incele; geliştiriciye ilişkin taleplerini iletişim adresimize ilet.

Uygulama kodunda reklam ağı, üçüncü taraf davranış analitiği veya izleme SDK’sı bulunmaz. TestFlight’ın Apple tarafından toplanan beta verileri bundan ayrıdır.

7. İnternet sitesi ve destek e-postaları

Site ziyareti, cihazındaki uygulama kayıtlarını bize göndermez. Site Hostinger üzerinde barındırılır. Uygulama yayıncısı ve bu sitenin iletişim sorumlusu Murat Kızılyar’dır. Web sunucusu, hizmeti sunmak ve teknik sorunları incelemek için IP adresi, istek zamanı, istenen sayfa, yanıt bilgisi ve tarayıcı/cihaz bilgileri gibi erişim kayıtları oluşturabilir. Ayrıntılar için Hostinger’ın erişim kaydı açıklamasına bakabilirsin.

Sitede reklam, üçüncü taraf analitik aracı, harici font isteği, çerez yerleştiren site kodu veya iletişim formu bulunmaz. Bize e-posta gönderirsen adresini, mesaj içeriğini ve eklerini destek talebini yanıtlamak için işleriz. E-posta iletimi Hostinger’ın posta altyapısı üzerinden sağlanır. Destek yazışmalarını talebini incelemek, yanıtlamak ve gerekli takibi yapmak için gereken süre boyunca saklarız; bu amaç sona erdiğinde ihtiyaç duyulmayan kişisel verileri sileriz. Erişim veya silme talebini iletişim adresimize iletebilirsin. Hostinger’ın kendi veri işleme ve saklama uygulamaları için Hostinger gizlilik politikasını inceleyebilirsin. Destek için gerekli olmayan sağlık kayıtlarını göndermemeni öneririz.

8. Kayıtlarını değiştirme ve silme

Kaydedilmiş seansları Seans geçmişi → seans ayrıntısı üzerinden düzenleyebilir veya silebilirsin. Seans taslağını Seans ekranında kaldırabilir, randevu ve ilaç planını Profil’den yönetebilirsin. Profil bilgilerini değiştirebilir veya alanlarını temizleyip kaydedebilirsin; doğum tarihi için kaldırma seçeneği vardır. Profil → Kayıtlarım ve yedek → “Bu cihazdaki tüm kayıtları sil” seçeneği, ayrı bir onaydan sonra profilini, sağlık kayıtlarını, taslağı, planlarını ve uygulamadaki kurtarma kopyasını siler; hatırlatmaları kapatır. Dil ve görünüm tercihin korunur.

Uygulamayı cihazdan tamamen silmek, cihazdaki uygulama veri alanını ve içindeki kurtarma kopyasını kaldırır; uygulamayı boşaltmak aynı işlem değildir. Dışarı aktarılan dosyalar, başka alıcılara gönderilen kopyalar ve işletim sistemi yedekleri ayrıca yönetilmelidir. Cihazda tutulan sağlık kayıtlarına uzaktan erişemediğimiz için bunları uzaktan silemeyiz. Destek yazışmaları veya bizim erişebildiğimiz beta verileriyle ilgili talebini e-posta ile iletebilirsin.

9. Çocuklar ve değişiklikler

Uygulama çocuklardan çevrimiçi kişisel bilgi toplamak üzere tasarlanmamıştır. Bir çocuk için kayıt tutuluyorsa cihazı ve paylaşımı yöneten kişinin gözetimi gerekir. Veri işleyişi değişirse gizlilik metni de güncellenir ve güncel sürüm tarihi gösterilir.

English

Privacy policy

Last updated: 11 November 2026 · Scope: the 2.0.0 (4) TestFlight app, website and support communications.

DiyalizTakip helps you keep personal dialysis records on your own device. You do not need an account. The app does not automatically send your health records to a server operated by us.

The app sections of this notice cover the 2.0 TestFlight version. If you use version 1.0 from the App Store, you can read the privacy notice previously published for that version. Section 7 on the website and support communications applies to users of both versions.

1. Contact and scope

The app publisher is Murat Kızılyar. For privacy questions and access or deletion requests, email info@diyaliztakip.com. Website: diyaliztakip.com.

2. Information kept on your device

  • The first name, surname, blood group, date of birth, gender and dialysis centre you enter.
  • Session date and status; start and end times; entry, exit and dry weight; blood pressure, pulse, UF, heparin dose, dialyzer, dialysate, blood flow, blood volume, effective duration, Kt/V and session notes.
  • An unfinished session draft; appointments; medication names, instructions, times and taken marks; language, appearance and reminder preferences.
  • Daily measurements, fluid records and personal notes from compatible earlier development backups may also be preserved. The new session history displays saved sessions only.

This information is processed on your device to display and edit records, create summaries and charts, prepare your chosen report and schedule reminders. Fields are optional. The app does not automatically obtain measurements from a health device or calculate Kt/V.

3. Storage and security

Records are stored as files in the app’s device storage using iOS file protection. The app has no cloud synchronisation or server transfer of health records. Protecting your device and operating system backup settings is also important. iCloud or computer backups may include app data and are subject to the terms of the Apple or backup service you use.

Active records are kept until you delete them or fully remove the app from your device. Restoring a backup preserves a recovery copy of the previous records file on the device. That copy may contain information you later delete from the main records; it is replaced on the next restore or removed when you delete all records.

4. Reports, backups and sharing you choose

Reports are prepared as plain text. You choose the included sections and can review the content before sharing. When you select an app or recipient in the iOS share menu, the chosen content is transferred to that service and its privacy terms apply.

A JSON backup may contain your profile and health records and is not separately encrypted. The location or recipient you choose may be able to access its contents. Use a location you trust. Deleting a record in the app does not delete exported report or backup copies.

5. Permissions and reminders

Reminders are off initially. Enabling them requests iOS notification permission; appointment and daily medication reminders are scheduled on your device. Notification messages do not display medication names or measurements. You can revoke permission in iOS Settings and turn reminders off in Profile. This version does not request location, contacts, camera or microphone permissions.

6. TestFlight beta data

When you use TestFlight, Apple automatically collects crash and usage information and shares it with the app developer. Feedback, comments and screenshots you submit may also be shared and may be associated with your name and email address. This data is used to test the beta and investigate issues. Copies of diagnostics and feedback downloaded by the developer are kept for the relevant investigation and version verification, then deleted when that work is complete. Apple controls retention in its own systems. See Apple’s TestFlight privacy notice for details and requests concerning Apple; send requests concerning the developer to our contact address.

The app code contains no advertising network, third-party behavioural analytics or tracking SDK. Beta data collected by Apple through TestFlight is separate.

7. Website and support emails

Visiting the website does not send us records stored in your app. The site is hosted by Hostinger. The app publisher and contact responsible for this site is Murat Kızılyar. The web server may create access logs, including an IP address, request time, requested page, response information and browser/device details, to deliver the service and investigate technical issues. See Hostinger’s explanation of access logs for details.

The site includes no advertising, third-party analytics, external font requests, cookie-setting site code or contact form. If you email us, we process your address, message and attachments to answer your support request; email is transmitted through Hostinger’s email infrastructure. We retain support correspondence for the time needed to investigate, answer and follow up on your request; personal data that is no longer needed is deleted when that purpose ends. You can send access or deletion requests to our contact address. For Hostinger’s own processing and retention practices, see Hostinger’s privacy policy. Avoid sending health records that are not needed for support.

8. Changing and deleting records

You can edit or delete saved sessions from Session history → session details. Remove a session draft on the Session screen, and manage appointments and medication plans from Profile. You can change or clear profile fields and save them; date of birth has a removal option. Profile → Backups → “Delete all records on this device” removes your profile, health records, draft, plans and in-app recovery copy after a separate confirmation, and turns reminders off. Your language and appearance preferences are retained.

Fully deleting the app removes its device storage, including its recovery copy; offloading the app is different. Exported files, copies sent to recipients and operating system backups must be managed separately. We cannot remotely access or delete the health records stored on your device. Email us about support correspondence or beta data that we can access.

9. Children and changes

The app is not designed to collect personal information online from children. Records kept for a child require supervision by the person managing the device and sharing. If data handling changes, this policy will be updated with a new version date.